-
1 она ужасный урод
General subject: she is lamentably ugly -
2 урод
-
3 урод
-
4 урод
mostro м.* * *м.ужасный / страшный уро́д разг. — brutto <come un accidente / da far spavento>
нравственный уро́д — bruto, un essere depravato / abietto
••в семье не без уро́да — in ogni gregge c'è una pecora nera
* * *n1) gener. scherzo della natura, bertuccione, mostro, storpio2) colloq. scorfano, macaco3) liter. scimmiotto4) scorn. aborto -
5 lamentably
нареч.
1) печально;
достойно сожалени
2) поэт. жалобно, грустно
3) эмоц.-усил. ужасно печально;
достойно сожаления жалобно, грустно (эмоционально-усилительно) ужасно - she is * ugly она ужасный уродБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lamentably
-
6 lamentably
[ʹlæməntəblı,ləʹmentəblı] adv1) печально; достойно сожаления2) поэт. жалобно, грустно3) эмоц.-усил. ужасноshe is lamentably ugly - она ужасный урод /так некрасива, что смотреть жалко/
-
7 she is lamentably ugly
Общая лексика: она ужасный уродУниверсальный англо-русский словарь > she is lamentably ugly
-
8 lamentably
['læməntəblɪˌ lə'məntəblɪ]adv1) печально, достойно сожаления2) ужасноShe is lamentably ugly. — Она ужасный урод. /Она так некрасива, что смотреть жалко
-
9 lamentably
1. adv печально; достойно сожаления2. adv поэт. жалобно, грустно3. adv эмоц. -усил. ужасноСинонимический ряд:1. deplorably (other) afflictively; calamitously; deplorably; direly; distressingly; grievously; heartbreakingly; regrettably; sadly; unfortunately; unhappily2. dolefully (other) dolefully; dolorously; mournfully; plaintively; ruefully; sorrowfully; wailfully; woefully -
10 ugly
['ʌglɪ]прил.1) безобразный, уродливый- ugly as sinSyn:Ant:2) мерзкий, ужасный; неприятный; противный; скверныйWith an ugly word upon his lips, he sprang from his seat. — Грязно выругавшись, он вскочил со своего места.
Syn:3)а) опасный, угрожающийa horse which he was endeavouring to cure of some ugly tricks — лошадь, которую он пытался отучить от некоторых опасных фокусов
Syn:б) грозовой; штормовойIt was an ugly night, but the heavy rain hadn't started yet. — Была грозовая ночь, но ливень ещё не начался.
4) разг. вздорный; задиристый; раздражительный, склочныйugly customer — неприятный, трудный или опасный человек
-
11 чудовище
monster имя существительное: -
12 mostruoso
agg.1) (orrendo) чудовищный, жуткий, ужасный, уродливыйha un viso mostruoso — у него ужасное лицо (он уродлив, он урод)
2) (efferato) чудовищный, злодейскийй3) (eccezionale) невероятный, поразительный, потрясающий, феноменальный
См. также в других словарях:
страшный — Опасный, грозный, ужасный, потрясающий (простон. : страшенный). Грозен сон, да милостив Бог (пог.). Потрясающее событие. Бродил я там, где бич народов, татарин буйный пировал . Пушк. Могучий лев, гроза лесов . Крыл. Ух, какие страсти! .. Ср.… … Словарь синонимов
страховидный — дурен собой, страшенный, страшный, жуткий, безобразный, непривлекательный, урод уродом, некрасивый, ужасный, нехорош собой, страховитый, страхолюдный, неприятный, неприглядный, обезьяна, жутковатый, уродливый, страшненький, не блещет красотой,… … Словарь синонимов
Список эпизодов телесериала «Доктор Хаус» — Основная статья: Доктор Хаус … Википедия
Алексей Воинович Бестужев — Появление Дикое золото Информация Пол мужской Дата рождения 1880 год Род занятий Сыщик, офицер жандармерии Звание Ротмистр Создатель Александр Бушков Алексей Воинович … Википедия
Международный кинофестиваль в Каталонии — Международный каталонский кинофестиваль, 2008. Международный Кинофестиваль в Каталонии входит в Европейскую федерацию фестивалей фантастических фильмов (European Federation of Fantastic Film Festivals), которая включает в себя фестивали в Сиджесе … Википедия
уёбище — уябище, уёбок, уебленный, урод, сволочь, гад, скотина, ублюдок, падла, гнида, подонок, предатель, тварь, вафлист, бомж, бродяга, алкоголик, недоумок, глупец, дурак, тупица, заморыш, инвалид, калич; квазимода, рожа невозможная, убежище, убожище,… … Словарь синонимов
Ужасть — Ужасть. [Анализируя стилистические поправки И. И. Дмитриева к сказке «Причудница», В. В. Виноградов замечает:] [...] И. И. Дмитриев невольно оставляет некоторые просторечные выражения, нередко с областной, провинциальной окраской, типичные для… … История слов
Колебания в роде имен существительных — 1. Слова, имеющие параллельные формы мужского и женского рода. Некоторые имена существительные употребляются в современном русском языке и в форме мужского и в форме женского рода. В редких случаях параллельные формы не связаны со смысловыми … Справочник по правописанию и стилистике
Hour of Victory — Лицевая сторона джевельной упаковки игры в версии для Microsoft Windows и в русской локализации от «Нового Диска» Разработчик … Википедия
Кинофестиваль в Ситжесе — Международный кинофестиваль в Каталонии Festival Internacional de Cinema Fantàstic de Catalunya … Википедия
Колебания в роде имен существительных — 1. Слова, имеющие параллельные формы мужского и женского рода. Некоторые имена существительные употребляются в современном русском языке и в форме мужского и в форме женского рода. В редких случаях параллельные формы не связаны со смысловыми … Справочник по правописанию и стилистике